http://www.perl-blog.de/2009/02/11/wartungsarbeiten2.png